Hoy hace muchos años
algo creció dentro de tu madre
esa cosa era TÚ! TÚ!

Tú! Tú! Tú! Yú!
ella grito? ella lloró?
Sólo aquellos que han nacido son aquellos que llegarán a la muerte!

Otro año más que se va lastimando, muriendo.
Cuerpo, órganos desgarrándose, pudriéndose
músculos asquerosos, un coro grotesco
El cumpleaños significa nada para nosotros
Avisa si vendrás por favor
Para esta muerte de mí
tienes poquito tiempo
estás corriendo al final de la vida
Feliz cumpleaños. Tú vas a morir!

Muere - Muere! death-day!
Cumple - años, muere - años!
Muere - Muere! death-day!
Cumple - años, muere - años!
Muere - Muere! death-day!
Cumple - años, muere - años!

Intento de traducción de: "Happy deathday - dethklok"

Many years ago today
Something grew inside of your mother
That thing was YOU! YOU!

You! You! You! You!
Did she scream? Did she cry?
Only those that are born are ones that get to die!

One more year goes hurting, dying.
Body, organs ripping, rotting
Vile lungs, a grotesque chorus
Birthday equals nothing for us
R S V P Please
For the death of me
You have little time
You're running out of life
Happy Birthday. You're gonna die!

Die-Die! Death-day!
Birth-day, Death-day
Die-die, Death-day
Birth-day, Death-day!
Die-die, Death-day
Birth-day, Death-day!

^{para mi reina, baja la rola, te va a gustar!}

^{PD: perdona por la tardanza.}

[ Enlace | 23 comentarios ] del.icio.us Estrella este post