¿Tienes una cuenta? identificate: Usuario Contraseña o puedes obtener una gratis.

Localización: Islas Malvinas [ Escribo sobre... ]

traducción: Go forth and die - dethklok

02 de octubre, 2008 - 16:40

Atrapado en una caja
por muchos años
escondiéndote del mundo
castigado por tus pares

estudiando palabras enseñadas
personal de corazones designados
ganaste un pedazo de papel
ahora ve adelante y empieza

Ve adelante, conquista
ve adelante y muere

Ahora te has graduado
tu mente ha sido mutilada
crees en el mundo
te sientes segregado
ve a vivir con tus padres
de regreso a la oscuridad
aterrisa donde empezaste
soltero de las artes

El aprendizaje apenas comienza
Abran sus libros de texto y busquen
el capítulo que trata de su muerte

Cielo nocturno
Sangre roja
Pájaros oscuros
Traen muerte

Serás devorado por la negrura
de tu mente putrefacta que esta muriendo
estas siendo consumido con alas afiladas
que penetran tu caída aterrorizada

Ve, muere
Ve, muere
Ve, muere, ve!

Ahora estás triste y aterrado
quieres ir a esconderte
Tal vez tener a tus maestros
Ocho años más
Soñar con tu propia madre
estrangulada por la hiedra
ahogada en cuentas estudiantiles
Lo mejor sería solo morir

Ve, muere

Serás devorado por la negrura
de tu mente putrefacta que esta muriendo
estas siendo consumido con alas afiladas
que penetran tu caída aterrorizada

 

 

Go forth and die - dethklok

Trapped inside a box
For long years
Hiding from the world
Punished by your peers

Studied teachers words
Staff appointed hearts
Earned a piece of paper
Now go forth and start

Go forth Be conquered
Go Forth and Die

Now you've graduated
Mind is mutilated
Thrust into the world
Feeling segregated
Move in with your parents
Back into the dark
Landed where you started
Bachelor of Arts

The learning starts now...
Open up your textbooks and turn to the
Chapter concerning your DETH

Night sky
Bleeds red
Black birds
Bring DETH

You'll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that's dying
You're consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying

Go die
Go die
Go die go!

Now you're sad and frightened
Want to go and hide
Maybe get your masters
Eight more years inside
Dream of your own murder
Strangled by the IVY
Drown in student loans
Better off just dying

Go Die
Go Die

You'll be eaten by the blackness
Of your rotting mind that's dying
You're consumed with sharpened wings
That penetrate your frightened lying

Go Forth Be conquered
Go forth and die
Go forth be conquered
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die
Go forth and die

 

 

----------- Haha, ahora que estoy terminando de estudiar esta canción la ando cantando por todos lados... si hay algún error me gustaría que me ayuden a corregirlo.

 


General, Cancion, Traduccion, Dethklok, Metalocalypse, Go forth and die

[ Enlace | Sin comentarios :'( ] del.icio.us del.icio.us Estrella este post *****


comparte esto
Comparte esta entrada (del.icio.us, por correo, etc) o agrega este blog a tu Google Reader.

Entradas relacionadas:
  1. metalocalypse
  2. happy deathday
  3. Para fans!
  4. besando las sombras
  5. la cama de navajas. (traducción de BED OF RAZORS - COB
Si usted tiene una cuenta en ymipollo.com, identifíquese:
Usuario: Password: (recordar identificación en este blog)
De lo contrario, escriba sus datos (todos los campos son obligatorios.):
Nombre: Correo E.:
Blog/Web: recordar datos.
[ si eres visitante puedes obtener tus comentarios con foto suscribiendote a gravatar. Tenga en cuenta que como usuario anónimo, su dirección IP será almacenada y mostrada al dueño de la entrada en cada comentario. ]
Escriba su comentario:
Por favor escriba respecto al post, procure revisar su ortografía. Si su comentario no es respecto al tema, por favor no lo haga.

Usted escribirá este mensaje como:
Es posible que su comentario no aparezca de forma inmediata (o que nunca aparezca) eso depende de la decisión del autor de este blog.

enviarme correo cuando alguien comente suscribirse a este post.



Ver todas las entradas →

275 visitas.

RSS
Blog | Comentarios