Muy por encima tu sombra me sonrie.
Muy por debajo escucho tu respirar sereno.

Corro trás de tí, entre
los valles de las almas atormentadas,
no temas de mí besándo tu sombra…
Estás tan lejos, puedo sentir tu escencia,
cuando cuido tu sombra,
y si realmente quieres, cruzaré la línea, seguiré.

Estoy soñando mi salida de acá abajo.
Para llegar a dónde cazas, iré...

Estoy besando las sombras con las que me rodeas,
Para sentir mi dolor desvanecerse de mi.
Tocas las sombras con las que te rodeo,
así que juntos en paz debemos estar.

Corro trás de tí, entre
los valles de las almas atormentadas,
no temas de mí besándo tu sombra…
Estás tan lejos, puedo sentir tu escencia,
cuando cuido tu sombra,
y si realmente quieres, cruzaré la línea, seguiré.

intento de traducción de:
children of bodom – kissing the shadows

[ Enlace | Un miserable comentario :( ] del.icio.us Estrella este post