Because of you No Es Diva La Q Se Cree Superior...

Because of you

Cansado 02/abr/2006::19:20 Letras

Because of you

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I’ve learned the hard way
To never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it’s not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that’s weakness in your eyes
I’m forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can’t possibly break
When it wasn’t even whole to start with

I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don’t know how to let anyone else in
Because of you
I’m ashamed of my life because it’s empty
Because of you
I am afraid

Because of you
Because of you

traduccion

No haré los mismos errores que hiciste
No voy a dejar que mi corazón tenga miseria
No lo romperé del modo que tú lo hiciste
Tú te caíste con demasiada fuerza
Aprendí el camino difícil, nunca debí dejar que fueras tan lejos

A causa de ti
Nunca voy más allá de la acerca
A causa de ti
Aprendí a aprovechar el lado seguro
Entonces así no me lastimare
A causa de ti
Encontré la fuerza en la verdad
Y no solo yo, sino cada quien que esta a mí alrededor
A causa de ti
Tengo miedo

Perdí mi camino
Y no es tan largo, como el que tu seguiste
No puedo llorar
Porque sé que esto es la debilidad en tus ojos
Estoy obligada a falsificar una sonrisa, una risa
Cada día de mi vida
Mi corazón no tiene probabilidad de romperse
Y deberías de seguir conmigo y empezar de nuevo

Te vi morir
Te escuche llorar
Cada noche, en tus sueños
Yo era tan joven
Deberías mejor haberte inclinado, a ver que tenía
Tú nunca pensaste en nadie más
Tú solo viste tú dolor
Y ahora estoy llorando
En medio de la noche
Sobre la misma cosa que esta maldita

A causa de ti
Nunca voy más allá de la acerca
A causa de ti
Aprendí a aprovechar el lado seguro, para no lastimarme
A causa de ti
Intente hacer lo más difícil para olvidarme de todo
A causa de ti
No puedo dejar entrar a nadie más
A causa de ti
Estoy avergonzada de mi vida, porque es tan vacía
A causa de ti
Tengo miedo

A causa de ti

Escuchando: Because of you

[ Enlace |

7 comentarios ]

del.icio.us Estrella este post

Comparte esta entrada (del.icio.us, por correo, etc) o agrega este blog a tu Google Reader.

Entradas relacionadas:

Han escrito 7 comentarios de «Because of you»

elvis Domingo 02 de abril, 2006 19:29.

de: (*) ELVIS (*) {’ SIEMPRE ‘} [” INIGUALABLE “]

ESA LETRAAAAAAAA ESA LETRAAAAAAAAAAAAAAA
ME DISTES EN LA MAYE ESA ME DEDICARON EN LOS 40 PRINCIPALES Y ES MUY BONITA LETRA

No incurriré en las mismas equivocaciones que tu
No me dejaré a mí misma
Porque mi corazón esta tan mísero
No romperé el camino que tu hiciste
Tu caíste tan duro
Que yo aprendí el camino difícil
Para nunca dejar esto lejos

CORO:

Debido a ti
Yo nunca me pierdo lejos de ésta acera
Debido a ti
Yo aprendí a jugar en el lado seguro por eso no obtengo ningún daño
Debido a ti
Yo encuentro esto muy difícil para confiarlo únicamente en mi, pero cada uno a mi alrededor
Debido a ti
Yo estoy asustada

Yo perdí mi camino
Y este no es muy largo antes de que tu lo señalaras
No puedo llorar
Debido a que tu sabes que mi debilidad está en tus ojos
Estoy forzada a falsificar
Una sonrisa, una risa diaria de mi vida
Mi corazón posiblemente no puede romperse
Cuando él incluso no está entero para empezar

CORO:

Debido a ti
Yo nunca me pierdo lejos de la acera
Debido a ti
Yo aprendí a jugar en el lado seguro por eso no obtengo ningún daño
Debido a ti
Yo encuentro muy difícil esto para confiar solamente en mi, pero cada uno a mi alrededor
Debido a ti
Yo estoy asustada

Te observe morir
Yo te oí gritar cada noche en tus sueños
Yo era tan joven
Tu debiste haberlo sabido mejor, antes de inclinarte ante mí
Tu nunca pensaste en nadie más
Tu solo veías tu dolor
Y ahora yo lloro a mitad de la noche
Por la misma maldita cosa

CORO:

Debido a ti
Yo nunca me pierdo lejos de la acera
Debido a ti
Yo aprendí a jugar en el lado seguro por eso no obtengo ningún daño
Debido a ti
Yo trato de la manera más dura solo para olvidar todas las cosas
Debido a ti
Yo no se como dejar a alguna persona dentro
Debido a ti
Estoy avergonzada de mi vida debido a que está vacía
Debido a ti
Yo estoy asustada

Debido a ti
Debido a ti

THE FUTURE IS NOW: ME HICISTES SACAR UNA LAGRIMA UNA ROLA DE: Kelly Clarkson ADIOS BUEN DIA

venenosa Domingo 02 de abril, 2006 19:30.

esta chingona esa rola..

bathory Domingo 02 de abril, 2006 19:30.

buen dia esa rola es lo maximo y conste que no me gusta ese tipo de musika pero esta rola y el disko entero es hermoso!!!
saludos Ver diario de elvis

bathory Domingo 02 de abril, 2006 19:41.

pues bajala!!

living-t-dream Domingo 02 de abril, 2006 20:09.

Kelly Clarkson no me convence.

bathory Domingo 02 de abril, 2006 20:15.

porke no la neta kanta muy perro la verdad

living-t-dream Domingo 02 de abril, 2006 20:28.

Jajaja no se, es una cuestion de quimica aunq la cancion suena bonita… tal vez pq lei q despues de volverse famosa no queria prestar sus canciones para q las usaran en American Idol?? Me parece una falta de gratitud, si de ahi salio. Aunq tenga mucho talento, ellos le dieron el espacio para q brillara con luz propia y prestarles unas cancioncitas no va a matarla. Amor con amor se paga!

No Es Diva La Q Se Cree Superior...

...Si No La Que Sabe Que Puede Hacer Lo Mejor.

Because of you

Han escrito 7 comentarios de «Because of you»