November rain
jue 14 de septiembre, 2006 - 14:35 Estado de ánimo: InspiradoSeguridad de esta entrada: PUBLICO
Música actual: Guns
LLUVIA DE NOVIEMBRE
por Guns N’ Roses
Cuando te miro a los ojos
Puedo ver un amor contenido.
Pero querida, cuando te abrazo,
¿No sabes que siento lo mismo?
Porque nada dura para siempre
Y ambos sabemos que los corazones pueden cambiar.
Y es difícil sostener una vela
En la fría lluvia de noviembre.
Hemos estado en esto por un largo, largo tiempo,
Sólo intentando quitar el dolor.
Pero los amantes siempre vienen y los amantes siempre van.
Y nadie está realmente seguro de quién es el que abandona hoy.
Se va caminando.
Si pudiéramos tomarnos el tiempo para ponerlo en claro,
Podría descansar mi cabeza,
Con sólo saber que tú serías mía,
Toda mía.
Por lo tanto si quieres amarme,
Entonces, cariño, no te abstengas.
O terminaré caminando
En la fría lluvia de noviembre.
¿Necesitas algo de tiempo… para ti?
¿Necesitas algo de tiempo… totalmente sola?
Todos necesitan algo de tiempo… para estar solos.
¿No sabes que necesitas algo de tiempo… totalmente sola?
Sé que es difícil mantener un corazón abierto
Cuando incluso los amigos parecen querer dañarte.
Pero si pudieras curar un corazón roto
¿El tiempo no estaría allí para hechizarte?
A veces necesito algo de tiempo… para mí.
A veces necesito algo de tiempo… totalmente solo.
Todos necesitan algo de tiempo… para estar solos.
¿No sabes que necesitas algo de tiempo… totalmente sola?
Y cuando tus temores se calmen
Y las sombras aún queden,
Sé que puedes amarme,
Cuando no queda nadie a quien culpar.
Así que no te preocupes por la oscuridad,
Aún podemos encontrar un camino.
Porque nada dura para siempre,
Incluso la fría lluvia de noviembre.
¿No crees que necesitas a alguien?
¿No crees que necesitas a alguien?
Todos necesitan a alguien.
Tú no eres la única.
Tú no eres la única
[ Enlace |
Tres comentarios ] 
del.icio.us Estrella este post 
Canciones
Han escrito 3 comentarios de «November rain»
katralavela
Jueves 14 de septiembre, 2006 15:16.-
buena buena
xocarpax
Jueves 14 de septiembre, 2006 18:53.-
jejeje me acuerdo ke esta fue de las primeras rolas ke traduje hace unos ayeres …siendo una pekeñuela …
merlina
Sábado 30 de septiembre, 2006 14:47.-
toy en talca…
qe tes bien besitos
tkm
^^
