Puedes derramar lagrimas por su partida
o podras sonreir porque el ha vivido
Puedes cerrar tus ojos y rezar porque regrese
o puedes abrirlos y mirar (y admirar) su legado
Tu corazon puede estar vacio porque no lo ves,
o puede estar lleno por el amor y el cariño que compartieron
Puedes dar la espalda al mañana y vivir en el pasado,
o puedes estar feliz por el ayer
Puedes recordar su partida,
o puedes atesorar su memoria y dejar que permanezca
Puedes llorar y cerrar tu mente,
estar vacio y dar la espalda
O puedes hacer lo que el quisiera:
Sonreir, abrir tus ojos, amar y continuar

“You can shed tears that she is gone,
or you can smile because she has lived.
You can close your eyes and pray that she'll come back,
or you can open your eyes and see all she's left.
Your heart can be empty because you can't see her,
or you can be full of the love you shared.
You can turn your back on tomorrow and live yesterday,
or you can be happy for tomorrow because of yesterday.
You can remember her only that she is gone,
or you can cherish her memory and let it live on.
You can cry and close your mind,
be empty and turn your back.
Or you can do what she'd want:
smile, open your eyes, love and go on.” 

(Adaptacion y traduccion, texto original de Dadiv Harkins)

[ Enlace | Dos es mejor que uno... supongo :/ ] del.icio.us Estrella este post