Arrestada y deportada (por fin)
lun 20 de agosto, 2007 - 13:24 Estado de ánimo: AbrumadoSeguridad de esta entrada: PUBLICO
Indocumentada activista que se refugió durante un año en una iglesia de Chicago para evitar que fuera separada de su hijo ha sido deportada a México, dijo el pastor del templo.
Elvira Arellano fue detenida la tarde del domingo en las afueras de la iglesia de Nuestra Señora de los Angeles en Los Angeles. Horas más tarde fue deportada, dijo Coleman, pastor de la Iglesia Metodista Unida Adalberto que está en Chicago y dio refugio a la mujer.
“Ella fue deportada. Está libre y en Tijuana”, expresó Coleman la noche del domingo. “Está animada. Lista para continuar la lucha contra la separación de las familias entre ambos lados de la frontera”, dijo el pastor al afirmar que había hablado con Arellano por teléfono. Tijuana colinda con la ciudad de San Diego que está en el sureste de Estados Unidos.
Un mensaje enviado la noche del domingo a funcionarios del Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos en busca de confirmar la declaración no tuvo respuesta de inmediato.
Poco después de la detención, el Servicio de Inmigración y Aduanas anunció en un comunicado que Arellano era “procesada para enviarla a México con base en una orden de deportación emitida originalmente por un juez federal de inmigración en 1997”.
La cancillería mexicana solicitó, mediante su consulado en Los Angeles, una explicación a las autoridades migratorias de Estados Unidos sobre la manera en que se efectuó la detención y en que habrían informado a Arellano de su derecho a la asistencia consular.
En un comunicado emitido la tarde del domingo, la Secretaría de Relaciones Exteriores lamentó que las autoridades estadounidenses de inmigración hayan realizado el proceso de deportación con tal “celeridad” que su consulado no tuvo acceso a Arellano ni oportunidad de ofrecerle la protección estipulada en la Convención de Viena.
La deportación de Arellano “podría tener implicaciones” sobre sus derechos humanos pues fue “obligada a separarse de su menor hijo, de nacionalidad estadounidense”, en un acto “contrario a los principios de unificación familiar” previstos en la “legislación migratoria actual” de Estados Unidos, consideró la cancillería.
Arellano, de 32 años, se había convertido en un punto de controversia y también en un símbolo de las luchas de padres que son indocumentados desde que se refugió en el templo en Chicago para evitar que fuera separada de su hijo, Saúl, quien nació hace ocho años en Estados Unidos y por lo tanto es ciudadano estadounidense.
El sábado dijo en Los Angeles que no temía ser detenida por los agentes de inmigración. Arellano salió por primera vez de su refugio en el templo de Chicago para participar ese día en una manifestación organizada para exigir una reforma de inmigración,
“Desde el momento en que me refugié, ha existido la posibilidad de que me arresten en el lugar y momento que deseen”, indicó. “Sólo tengo dos opciones, ir a mi país, México, o quedarme y seguir luchando. Decidí quedarme y pelear”.
Arellano llegó ilegalmente al estado de Washington en 1997. Se le deportó a México poco después, pero regresó y se mudó a Illinois en el 2000, para trabajar lavando platos en el Aeropuerto Internacional O’Hare.
Fue detenida en el 2002, en el aeropuerto, y se le halló culpable de trabajar con una clave falsa de Seguridad Social. Debió entregarse a las autoridades en agosto pasado, pero se refugió desde el 15 de agosto del 2006 en el templo de Chicago para evitar la deportación. Sólo salió de la iglesia para viajar en automóvil a Los Angeles, dijo Coleman.
El pastor consideró que Arellano había logrado llamar la atención sobre su lucha y con eso “ha tenido una victoria”.
Varios activistas de inmigración anunciaron que realizarán protestas y vigilias para apoyar a Arellano.
“Estamos tristes, pero al mismo tiempo molestos”, dijo Javier Rodríguez, un activista sobre la inmigración que trabajó con Arellano en Chicago. “¿Cómo se atreven a detener a esta mujer?”.
Grupos que se oponen a la inmigración ilegal consideraron que el arresto debió efectuarse hace mucho tiempo.
“Sólo porque la mujer cobró notoriedad por desafiar a la ley no significa que el gobierno no deba hacer su trabajo”, expresó Ira Mehlman, de la Federación para la Reforma Estadounidense de Inmigración que plantea límites a la inmigración.
Arellano había solicitado en varias ocasiones el cese de las operaciones de las autoridades de inmigración que separan a las familias que tienen unos miembros legales en Estados Unidos y otros ilegales.
Emma Lozano, esposa de Coleman y dirigente en Chicago del grupo pro-inmigración Centro Sin Fronteras, dijo que era la tutora legal del hijo de Arellano. En una conferencia de prensa la tarde del domingo en Los Angeles, Saúl permaneció detrás de Lozano mientras se enjugaba lágrimas.
“El lo está tomando mejor de lo que esperábamos”, indicó Lozano sobre el niño y la separación de su madre.
Lozano dijo que Arellano habló brevemente con su hijo antes de someterse a las autoridades. “Ella lo tranquilizó, lo abrazó y le dio la bendición”.
NOTA PERSONAL: YA TUVO LA ATENCION QUE QUIZO, TRAUMO A SU HIJO CON TODO ESTE DESMADRE, NO LE QUEDA CLARO QUE A LA LEY GRINGA LE IMPORTA UN COMINO QUIEN SEAS DE TODAS FORMAS TE LA APLICAN, LA TELEVISION NO INFLUYE EN LAS LEYES, no hubiera sido mejor que se fuera y regresar como lo hacemos todos? digo y sin hacer tanto ruido.
NO ME GUSTA EL TERMINO SANTUARIO PARA ILEGALES, SI NO SOMOS SERES DE OTRO MUNDO
[ Enlace |
17 comentarios ] 
del.icio.us Estrella este post 
Amigos
Entradas relacionadas:
Han escrito 17 comentarios de «Arrestada y deportada (por fin)»
presu
Lunes 20 de agosto, 2007 13:43.-
Creo que personas como ella hacen los cambios sociales y de las Leyes, el quedarse callado como dices, no conduce a nada, es necesario hacer algo para que el gringo acepte que necesita de los trabajadores latinos, espero que surhan muchas mas como ella para hacer y forzar un cambio…
living-t-dream
Lunes 20 de agosto, 2007 13:44.-
Pues me dio risa la opinion de que como se atreven a hacer eso, o sea es su pais, son sus leyes, ellos las hacen cumplir y ya, ademas ella bastante anduvo por ahi, se hubiera quedado en la iglesia sin salir y no estaria en esas.
pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 13:46.-
Claro que si hay formas…pero muy diferentes a estas, ademas el hacer ruido de esta forma ya no produce efectos, solo sencibiliza a la misma comunidad hispana creando un ambiente hostil, han habido marchas y marchas movimientos y se han estado a punto de concretar cosas en el gobierno y al final…algo siempre sale mal…:)
Asi pasa
Enlo que no estoy de acuerdo tambien en que ella uso como escudo humano a su propio hijo…
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 13:47. -
Imaginate sissy viviria en la iglesia hasta el ultimo de sus dias todo para no ser deportada…eso no seria vida.
kemx
Lunes 20 de agosto, 2007 13:55.-
:S
creo que se necesitaría estar en una situación.. simil para poder opinar… es más fácil opinar desde la barrera.. sin entrarle con el toro… ;)
por cierto.. coincido con el murdoc
icqgirl
Lunes 20 de agosto, 2007 14:05.-
Lo que pasa es que acá no tenemos ni idea de lo que es batallar con ilegales. Pero a mí me ha tocado verlo… y NO es nadita chido. Tiene un mes que regresé, sin broncas (la visa la vine a perder… aquí).
En su territorio, cada quien, lo que quiere.
Yo no coincido con Murdoc… y hay algo que siempre digo: si es tan terrible e injusto ¿a que carajos va tanta gente?.pollo_loco =*
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:05. -
Pues depende comadre…cuando estas a la orilla del ruedo puedes oler al toro y sentir el peligro, claro si te vas a la ultima fila pues no sabras lo que es una corrida de verdad. :*
La inmigracion es culpa de nuestro gobierno asi de sencillo icqgirl en Mexico los ricos tienen mas y los pobres cada dia tienen menos…no existe el balanze…si quieres preguntale al hombre mas rico del mundo…uppppsss esta en Mexico jejeje :*
shelby1979
Lunes 20 de agosto, 2007 14:07.-
Malditos, neta pollo, es como te lo explico, algo que pagar en algún momento de sus vidas…
...por otro lado, saludo hell bro
- living-t-dream
Lunes 20 de agosto, 2007 14:08. -
jajajajaja pero es pq quiere, no? a mi lo que me dio risa fue tu enfasis (por fin) como quien dice pinche vieja al fin se la llevaron xd te estorbaba o que?
Yo creo que aunque no se conozcan todos los detalles siempre se puede opinar pq para eso somos seres analiticos. Yo estoy por tratar humanamente a los ilegales, que les respeten la vida, no abusen de ellos, les den incluso algunas prestaciones etc pero deportarlos no es un acto malvado, es un derecho del pais, no es maltrato sacar a quien esta indocumentado y conste que conozco personas en esa situacion que les deseo la mejor de las suertes pero no pueden ver la deportacion como un hecho ilegal o inhumano, lo ilegal es estar sin autorizacion.
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:09. -
Asi es mi estimado SHELBY lo ideal seria tener papeles y hacer todo por la via legal…bueno no se puede todo en esta vida…
saludos y si inmigracion que chifle a su mauser de todas formas jejeje
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:12. -
dije (POR FIN) porque en lo personal no me parece una forma adecuada de hacer una lucha o un movimiento, donde ella promueve los valores familiares y pone la familia como lo mas importante…cuando en realidad usa a si hijo como escudo humano para quedarse eso es lo incorrecto…en estos tiempos ya no se lucha de esa forma…de todas formas tarde o temprano la hiban a deportar porque ya habia agotado todas sus posibilidades legales, ahora solo se refugiaba en el sentimentalismo de nuestra raza, haciendo ver a inmigracion como el malo y el despiadado, eso es considerado como sacar ventaja, el mismo texto lo dice…AHORA ESTA LIBRE en mexico..por eso lo de POR FIN
- presu
Lunes 20 de agosto, 2007 14:16. -
Pero resulta estùpido e inhumano el separar familias, solo para cumplir la ley,
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:19. -
desgraciadamente asi es…una ley digamos dura pero no inhumana, el riesgo es ese desde que uno cruza la frontera en forma ilegal, deberia haber un letrerito que diga…PROHIBIDO TENER HIJOS MIENTRAS ESTE EN ESTADOS UNIDOS DE MANERA ILEGAL
:)
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:21. -
Asi se evitarian eventos tan dificiles como el de esta seniora…:) o en su defecto NO HACER TANTO RUIDO dejar que la arresten y regresar como todo el mundo lo hace y vivir con su hijo….
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:24. -
No hay que ser abogado ni un experto en leyes para sugerirle a la seniora “deje que la arresten” total luego regresa, no la van a mandar a guatemala o el salvador…solo ahi a la frontera, paga una “agencia de viajes de dudoso giro y regresa” :P
- living-t-dream
Lunes 20 de agosto, 2007 14:28. -
PROHIBIDO TENER HIJOS MIENTRAS ESTE EN ESTADOS UNIDOS DE MANERA ILEGAL
pollo para legislador!!!
jajaja el chamaquito no sera tuyo y por eso querias que la vieja se fuera? xd jajaja ntc… =***
- pollo_loco
Lunes 20 de agosto, 2007 14:32. -
jajajajajajajaja solo lo decia digo nos ahorrariamos muchos problemas, y no no es mi hijo sissy jajajajajajajajja
¿Y mi pollo?
Información
Mi diario
Galería
Sitios Favoritos
Calendario
Amigos
Todas las entradas
Lo más leido
Localización: San tecolumpio de los Aguacates Mich.
Sexo: Masculino
317
