ps si, hay programitas q te dejan ver tv por internet pero necesitas banda ancha.

ahora q tambien hay tarjetas de tv para pc, el precio promedio es de $35 USD...

En linux existe una aplicación con la cual necesitas tambien una tarjeta especial para poderte robar y decodficar la señal de sky o asi xD. Pero es un delito y seguramente se daran cuenta cuando robes la señal

claro que se puede, es tal como lo dices, una tarjeta sintonizadora de Tv por usb o por PCI, depende si quieres o no abrir tu equipo (la pci solo es para cpu de escritorio la usb para lap o desk) necesitas conectarle la antena o el cable o sky o lo que quieras, y con eso veras en la pantalla de la pc como si fuera una tv, e incluso grabar como si fuera una videocasetera, aqui hay muchas
para que te des una idea

http://computacion.mercadolibre.com.mx/tarjetas-video-y-edicion/sintonizadora

las mejores son pinnacle a un poco mas de precio pero vale la pena si quieres capturar, aunque unas de buen precio y buena calidad pueden ser las pixelview