Nos cuenta las jocosas aventuras de Tenma Tsukamoto, una chica de preparatoria que está enamorada de Ooji Karasuma. Sin embargo, Karasuma, el chico que a ella le gusta, es realmente especial por sus extrañas formas de actuar. Puesto que Tenma es muy tímida y bastante torpe, se servirá de las técnicas más surrealistas e inverosímiles para intentar declararle su amor. Pero lo que Tenma no sabe es que Harima Kenji, un delincuente juvenil, está enamorado de ella y además, pasando exactamente los mismos problemas que ella. Esta historia esta narrada con grandes dosis de humor, romance, clichés anime, lindas colegialas, fanservice y situaciones de lo más hilarantes.

info: http://es.wikipedia.org/wiki/School_Rumble

************************************************

Me laten un buen las rolas de este anime el openig y el ending son geniales … escogí mis favoritos ya que tienes 3 o 4 temporadas si mal no recuerdo n.n … les dejo la letra y la traducción jsjsjsjsjsjs Fubolosa =D quiero conocer japón … bueno bueno … son buenas rolas y pegajosas n.n y siempre neta siempre me ponen de buenas xD luego ire subiendo mas openig y endings que valen la pena n.n … nos tamos viendo pollitos …

*************************************************

Opening

***************************************************

Ending
School Rumble
Onna no ko Otoko no ko

Otoko no ko wa onna no ko no koto itsumo
oikaketeru
Ichi-nichi-juu onna no ko no koto bakari …
kangaeteru
Dakedo otoko no ko wa yappari sukoshi baka de …
Zen zen onna no ko no kimochi nante …
hora wakaranai mitai …
Nee, hontou ni hontou ni obaka-san
Oshiete ageyoka no obakasan-san
Sou kono yo de ichi-ban Taisetsuna koto wa …
Zettai hazushicha ikenai koto wa ne …
Yappari taimingu dato omou deshou …
Sou suki dato iu no mo …
deeto wo suru no mo Nani wo suru no demo …
Uu kisu toka suru no mo …
sayonara iu no mo donna to ki ni demo …
Sou kono yo de ichi-ban taisetsuna koto wa …
Yappari taimingu dato omou kedo
Nanchite na

Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalala

*********************************************
Traduccion

Los chicos siempre estan …
persiguiendo chicas …
siempre todo el día solo …
piensan en chicas …
pero despues de todo, los hombres todos son un poco tontos …
ya que parece que no entienden para nada …
los sentimientos de una chica …
¿vez?, ¡de verdad, de verdad, son unos señores tontos! ...
dejame enseñarte sr. tonto …
¡que en este mundo lo más importante! ...
¡y que jamas debes de olvidar y no sacarlo de tu cabeza! ...
creo que es el “momento” ...
si, cuando dices “me gustas” ...
cuando tengas una cita ó cuando hagas lo que hagas …
cuando des un beso …
cuando digas adiós ó en cualquier momento …
vez, en este mundo ,lo más importante …
creo que es el “momento” pero …
¡te estoy bromeando! ...

Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala lalala lalalalala

.:. Nos Veremos En El Infierno Mi Dulce Amor .:. “Hasta La VicToria Siempre” ^° Me Encuentro En El Extraño Mundo De Jack ^°