i feel (traducida) → DesKoKadA

i feel (traducida)

vie 29 de julio, 2005 - 18:15 Estado de ánimo: Aburrido
Seguridad de esta entrada: PUBLICO

estranged

When you’re talkin to yourself
And nobody’s home
You can fool yourself
You came in this world alone
(Alone)

So nobody ever told you baby
How it was gonna be
So what’ll happen to you baby
Guess we’ll have to wait and see
One, two

Old at heart but I’m only 28
And I’m much too young
To let love break my heart
Young at heart but it’s getting much too late
To find ourselves so far apart

I don’t know how you’re s’posed
To find me lately
An what more could you ask from me
How could you say that I never needed you
When you took everything
Said you took everything from me

Young at heart an it gets so hard to wait
When no one I know can seem to help me now
Old at heart but I musn’t hesitate
If I’m to find my own way out

Still talkin’ to myself and nobody’s home
(Alone)

So nobody ever told us baby
How it was gonna be
So what’ll happen to us baby
Guess we’ll have to wait and see

When I find out all the reasons
Maybe I’ll find another way
Find another day
With all the changing seasons of my life
Maybe I’ll get it right next time
An now that you’ve been broken down
Got your head out of the clouds
You’re back down on the ground
And you don’t talk so loud
An you don’t walk so proud
Any more, and what for

Well I jumped into the river too many times
to make it home
I’m out here on my own, an drifting all alone
If it doesn’t show give it time
To read between the lines
‘Cause I see the storm getting closer
And the waves they get so high
Seems everything We’ve ever known’s here
Why must it drift away and die

I’ll never find anyone to replace you
Guess I’ll have to make it thru, this time
Oh this time
Without you

I knew the storm was getting closer
And all my friends said I was high
But everything we’ve ever known’s here
I never wanted it to die

Y Para el ke no entienda , aunke en si el chiste es oirla

Cuando te hablas a ti mismo
Y no hay nadie en casa
Puedes engañarte a ti mismo
Viniste a este mundo solo
(solo)
Así que nadie te dijo, amorcito
Cömo iba a ser la cosa
Asi que pasara contigo amorcito
Habra que esperar y ver
Uno, dos
Viejo de corazon, pero solo tengo 28
Y soy demasiado joven
Para permitir que el amor me rompa el corazon
Joven de corazon pero se esta haciendo tarde
Para encontrarnos tan alejados
No se como se supone de debas
Encontrarme ultimamente
Y que más me puedes pedir
Como puedes decir que nunca te necesitare
Cuando te lo llevaste todo
Dije te llevaste todo lo mio
Joven de corazon pero tan dificil esperar
Cuando nadie que conosco me puede ayudar
Viejo de corazon pero no debo dudar
Tengo que encontrar mi propia salida
Sigo hablandome a mi mismo y no hay
Nadie en casa
(Solo)
asi que nadie nos dijo amorcito
como iba a ser la cosa
asi que qué sera de nosotros amorcito
supongo que tendremos que esperar y ver
cuando encuentre todas las razones
quizas encontraré otra salida
encontrare otro día
con todos los cambios en mi vida
quizas lo haga bien la proxima vez
y ahora que te has quebrado
bajaste de las nubes
estas con los pies en la tierra
y ya no hablas tan fuerte
no caminas tan orgullosa
ya no más , y para que ??
Bueno, me he tirado al rio demasiadas veces
Para llegar a casa
Estoy aqui solo, a la deriva
Si no se nota, dale tiempo
Para leer entre lineas
Por que veo que se aproxima la tormenta
Y las olas son inmensas
Parece que todo lo que hemos conocido esta aqui
Por que tendria que irse y morir ??
Nunca encontrare alguien que te reemplaze
Supongo que tendre que salir a adelante

Esta vez, oh esta vez sin tí
Sabia que se acercaba la tormenta
Y todos mis amigos decian que yo andaba volado
Pero todo lo que hemos conocido esta aqui
Y yo nunca quise que muriera ..

[ Enlace |

14 comentarios ]

del.icio.us Estrella este post

General

Comparte esta entrada (del.icio.us, por correo, etc) o agrega este blog a tu Google Reader.

Entradas relacionadas:

Han escrito 14 comentarios de «i feel (traducida)»

spawn05 Viernes 29 de julio, 2005 18:25.

cool

a mi tambien me gusta

sinuhe Viernes 29 de julio, 2005 18:26.

jajajaja no puedo decir nada pues no entiendo jajajajajaja
pero que asco y antinice escribir en ingles

Eskarabajo Viernes 29 de julio, 2005 18:26.

Guns N Fuckin Roses!!!!!!

yeah… muy buena rola!

ya te diste cuenta que esa rola salio hace 14 años ..jajaja..

sinuhe Viernes 29 de julio, 2005 18:26.

jajaja no te creas amor

spawn05 Viernes 29 de julio, 2005 18:27.

pero sigue teniendo su encanto o no??

xocarpax Viernes 29 de julio, 2005 18:29.

a webo es de mis favoritas desde ke salio osea ia tiene , aunke en ese entonces era una niña basikamente …me enkantaba i le entendia a medias es decir , comprendia el ingles pero no podia sentirla como ahora… IM GUNNER GNR RULZ

spawn05 Viernes 29 de julio, 2005 18:30.

bien dicho Xo

Eskarabajo Viernes 29 de julio, 2005 18:35.

puts!!!!

Slash (guitarrista de la banda) Rulea es mi heroe!!!

y Guns n Roses Kick ass’s!

xocarpax Viernes 29 de julio, 2005 18:37.

jejejje kreo ke todos sabemos kien es slash skarabajito i si konsidero k es el ke mas ruleaba en la banda i rulea aun con velvet revolver , pero psss axl tambien ponia de sus kosasha ademas protagonizó mis primeros sueños humedos jajajajaja

spawn05 Viernes 29 de julio, 2005 18:50.

permite el que te apoye escarabajo

slash sigue siendo uno de los mejores

m0squilla Viernes 29 de julio, 2005 19:16.

esta shidona

Einyel Viernes 29 de julio, 2005 20:20.

una rola que vale oro yeaaahhh Guuunsss!!!

we_are_nemesis Viernes 29 de julio, 2005 20:23.

devo expresar mi desagrado por los de GnR pero apesar de ello si te gusta la rola, la bajaré para ver ke tal suena ,,,

Eskarabajo Viernes 29 de julio, 2005 20:39.

nemesis si no has oido esa rola no conoces a guns n roses…. guns n roses es mucho mas que “dont cry” y “november rain” o “knocking on heavens door” “live and let die” que son las unicas rolas que recuerdo haber escuchado en una estacion de radio comercial

te recomiendo que te consigas el disco completo de “apettite for destruction” y escuches Rock de calidad!